See klang on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Klang",
"Klang#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Klang",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Klang\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"klang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"klang\">\nBorrowed from German Klang.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Klang.",
"forms": [
{
"form": "klangs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "clang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "klang (plural klangs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 11 20 13 15 20 1 0 1 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 19 13 14 20 1 0 1 7 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any periodic sound, especially one composed of a fundamental and harmonics, as opposed to simple periodic sounds (sine tones)."
],
"id": "en-klang-en-noun-HS-e8WgM",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"periodic",
"periodic"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"fundamental",
"fundamental"
],
[
"harmonics",
"harmonics"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"sine",
"sine"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Any periodic sound, especially one composed of a fundamental and harmonics, as opposed to simple periodic sounds (sine tones)."
],
"related": [
{
"word": "klang association"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 11 20 13 15 20 1 0 1 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 19 13 14 20 1 0 1 7 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klingen"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite of klingen"
],
"id": "en-klang-de-verb-BWZIabMZ",
"links": [
[
"klingen",
"klingen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-klang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-klang.ogg/De-klang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/De-klang.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "klang"
}
{
"etymology_links": [
[
"klange",
"klange#Limburgish"
]
],
"etymology_text": "From klange.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "klang f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Limburgish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 11 20 13 15 20 1 0 1 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 19 13 14 20 1 0 1 7 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temptation"
],
"id": "en-klang-li-noun-IN075KOx",
"links": [
[
"temptation",
"temptation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[klɑ˦ŋ]"
}
],
"word": "klang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 11 20 13 15 20 1 0 1 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 19 13 14 20 1 0 1 7 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klinge"
}
],
"glosses": [
"simple past of klinge"
],
"id": "en-klang-nb-verb-rOSOL-Ln",
"links": [
[
"klinge",
"klinge#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 11 20 13 15 20 1 0 1 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 19 13 14 20 1 0 1 7 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klinga"
}
],
"glosses": [
"past tense of klinga"
],
"id": "en-klang-nn-verb-ymvhGT88",
"links": [
[
"klinga",
"klinga#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"etymology_links": [
[
"*tulaːŋ",
"Reconstruction:Proto-Chamic/tulaːŋ"
],
[
"*tuqəlaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/tuqəlaŋ"
],
[
"*CuqəlaN",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/CuqəlaN"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "cmc-pro",
"3": "*tulaːŋ"
},
"expansion": "Proto-Chamic *tulaːŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "poz-pro",
"3": "*tuqəlaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "map-pro",
"3": "*CuqəlaN",
"t": "bone"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CuqəlaN (“bone”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chamic *tulaːŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, from Proto-Austronesian *CuqəlaN (“bone”).",
"forms": [
{
"form": "ƀĕ",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "ƀĕ"
},
"expansion": "klang (classifier ƀĕ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rade",
"lang_code": "rad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rade entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rad",
"name": "Anatomy",
"orig": "rad:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 11 20 13 15 20 1 0 1 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 19 13 14 20 1 0 1 7 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "klang grưh"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-klang-rad-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bone"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"etymology_links": [
[
"Klang",
"Klang#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":bor",
"3": "de:Klang",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Klang\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"klang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"klang\">\nBorrowed from German Klang.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Klang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "klang m inan",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"klang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"klang"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sound (sensation perceived by the ear)"
],
"id": "en-klang-szl-noun-cOGTKbFF",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"timbre, tone (of an instrument, voice, or otherwise)"
],
"id": "en-klang-szl-noun-Qtt-Zb9E",
"links": [
[
"timbre",
"timbre"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklaŋk/"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "źwiynk"
}
],
"word": "klang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "klangbotten"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "klangfärg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "klanglåda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "klockklang"
}
],
"etymology_links": [
[
"klinga",
"klinga#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From klinga, onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klang",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klangs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "klangen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klangens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klanger",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klangers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "klangerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klangernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "klang c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "klang c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pling"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"clang (of a bell, metal hitting metal more generally, or the like)"
],
"id": "en-klang-sv-noun-JKMJsPzt",
"links": [
[
"clang",
"clang"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 57 8 16",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 73 9 11",
"kind": "other",
"name": "Swedish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
27
]
],
"english": "a word with a romantic ring",
"text": "ett ord med romantisk klang",
"translation": "a word with a romantic ring",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
28
]
],
"english": "a word with bad connotations",
"text": "ett ord med dålig klang",
"translation": "a word with bad connotations",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ring, connotations"
],
"id": "en-klang-sv-noun-FZG0TvPn",
"links": [
[
"ring",
"ring"
],
[
"connotations",
"connotations"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) ring, connotations"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
31
]
],
"english": "a voice with a beautiful timbre",
"text": "en röst med vacker klang",
"translation": "a voice with a beautiful timbre",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"timbre, sound, tone (of an instrument, voice, or the like)"
],
"id": "en-klang-sv-noun-9nJk1OCC",
"links": [
[
"timbre",
"timbre"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en klang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Sv-en_klang.ogg/Sv-en_klang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Sv-en_klang.ogg"
}
],
"word": "klang"
}
{
"etymology_links": [
[
"klinga",
"klinga#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From klinga, onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"strong conjugation form of klingade, past indicative of klinga"
],
"id": "en-klang-sv-verb-iVE2BzEG",
"links": [
[
"klingade",
"klingade#Swedish"
],
[
"klinga",
"klinga#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) strong conjugation form of klingade, past indicative of klinga"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en klang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Sv-en_klang.ogg/Sv-en_klang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Sv-en_klang.ogg"
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Klang",
"Klang#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Klang",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Klang\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"klang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"klang\">\nBorrowed from German Klang.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Klang.",
"forms": [
{
"form": "klangs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "clang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "klang (plural klangs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "klang association"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"en:Music"
],
"glosses": [
"Any periodic sound, especially one composed of a fundamental and harmonics, as opposed to simple periodic sounds (sine tones)."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"periodic",
"periodic"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"fundamental",
"fundamental"
],
[
"harmonics",
"harmonics"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"sine",
"sine"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Any periodic sound, especially one composed of a fundamental and harmonics, as opposed to simple periodic sounds (sine tones)."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German verb forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/aŋ",
"Rhymes:German/aŋ/1 syllable"
],
"form_of": [
{
"word": "klingen"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular preterite of klingen"
],
"links": [
[
"klingen",
"klingen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-klang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-klang.ogg/De-klang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/De-klang.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"klange",
"klange#Limburgish"
]
],
"etymology_text": "From klange.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "klang f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Limburgish entries with incorrect language header",
"Limburgish feminine nouns",
"Limburgish lemmas",
"Limburgish nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"temptation"
],
"links": [
[
"temptation",
"temptation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[klɑ˦ŋ]"
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål verb forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "klinge"
}
],
"glosses": [
"simple past of klinge"
],
"links": [
[
"klinge",
"klinge#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk verb forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "klinga"
}
],
"glosses": [
"past tense of klinga"
],
"links": [
[
"klinga",
"klinga#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "klang grưh"
}
],
"etymology_links": [
[
"*tulaːŋ",
"Reconstruction:Proto-Chamic/tulaːŋ"
],
[
"*tuqəlaŋ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/tuqəlaŋ"
],
[
"*CuqəlaN",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/CuqəlaN"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "cmc-pro",
"3": "*tulaːŋ"
},
"expansion": "Proto-Chamic *tulaːŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "poz-pro",
"3": "*tuqəlaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "map-pro",
"3": "*CuqəlaN",
"t": "bone"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CuqəlaN (“bone”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chamic *tulaːŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, from Proto-Austronesian *CuqəlaN (“bone”).",
"forms": [
{
"form": "ƀĕ",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "ƀĕ"
},
"expansion": "klang (classifier ƀĕ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rade",
"lang_code": "rad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rade entries with incorrect language header",
"Rade lemmas",
"Rade nouns",
"Rade terms derived from Proto-Austronesian",
"Rade terms derived from Proto-Chamic",
"Rade terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Rade terms inherited from Proto-Austronesian",
"Rade terms inherited from Proto-Chamic",
"Rade terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"rad:Anatomy"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bone"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Silesian/aŋk",
"Rhymes:Silesian/aŋk/1 syllable",
"Silesian entries referencing missing etymons",
"Silesian entries with etymology texts",
"Silesian entries with etymon",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian inanimate nouns",
"Silesian lemmas",
"Silesian masculine nouns",
"Silesian nouns",
"Silesian terms borrowed from German",
"Silesian terms derived from German",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"Klang",
"Klang#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":bor",
"3": "de:Klang",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Klang\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"klang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"klang\">\nBorrowed from German Klang.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Klang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "klang m inan",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"klang"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"klang"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sound (sensation perceived by the ear)"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"timbre, tone (of an instrument, voice, or otherwise)"
],
"links": [
[
"timbre",
"timbre"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklaŋk/"
},
{
"rhymes": "-aŋk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "źwiynk"
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish onomatopoeias",
"Swedish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "klangbotten"
},
{
"word": "klangfärg"
},
{
"word": "klanglåda"
},
{
"word": "klockklang"
}
],
"etymology_links": [
[
"klinga",
"klinga#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From klinga, onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klang",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klangs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "klangen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klangens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klanger",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klangers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "klangerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klangernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "klang c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "klang c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pling"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"clang (of a bell, metal hitting metal more generally, or the like)"
],
"links": [
[
"clang",
"clang"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
27
]
],
"english": "a word with a romantic ring",
"text": "ett ord med romantisk klang",
"translation": "a word with a romantic ring",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
28
]
],
"english": "a word with bad connotations",
"text": "ett ord med dålig klang",
"translation": "a word with bad connotations",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ring, connotations"
],
"links": [
[
"ring",
"ring"
],
[
"connotations",
"connotations"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) ring, connotations"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
31
]
],
"english": "a voice with a beautiful timbre",
"text": "en röst med vacker klang",
"translation": "a voice with a beautiful timbre",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"timbre, sound, tone (of an instrument, voice, or the like)"
],
"links": [
[
"timbre",
"timbre"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en klang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Sv-en_klang.ogg/Sv-en_klang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Sv-en_klang.ogg"
}
],
"word": "klang"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish onomatopoeias",
"Swedish verb forms"
],
"etymology_links": [
[
"klinga",
"klinga#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From klinga, onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish dated terms"
],
"glosses": [
"strong conjugation form of klingade, past indicative of klinga"
],
"links": [
[
"klingade",
"klingade#Swedish"
],
[
"klinga",
"klinga#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) strong conjugation form of klingade, past indicative of klinga"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en klang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Sv-en_klang.ogg/Sv-en_klang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Sv-en_klang.ogg"
}
],
"word": "klang"
}
Download raw JSONL data for klang meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.